NADOMAN FIQIH ( bahasa sunda - part 8 )

BAB PUASA 

Wajib ka urang puasa                         Di bulan romadon biasa

Pameuget istri dipaksa                       Mun kuat jeung geus dewasa

Lima perkara sababna                        Hiji kusabab sampurna

Tilupuluh bulan sa’ban                      Pek geura saum isukna

Kadua sabab ninggali                          Tanggal romadon di hak jalmi

Najan fasik eta jalmi                           Anu ninggal tanggal hiji

Tilu kusabab teuteupna                     Tanggal dihakna sijalma

Nu teu ninggali tanggalna                  Ngan adil saksiannana

Ka opat ku pang bejaan                      Jalma adil cariosan

Tur geude kapercayaan                      Puasana kawajiban

Omat mun nyangka benerna             Atawa nyangka salahna

Tawa nu teu kaperaya                         Ngan dina hate mah aya

Ari anu kalimana                                 Ku nyangka asup romadona

Teugesna tangggal romadona           Kalawan ati-atina

SYARAT SYAH SAUM

Saum pardu sareng sunat                  Syarat sahna aya opat

Islam anu kahijina                               Boga akal kaduana

Kudu suci tina hedna                          Tina nifas katiluna

Kaopatna nyaho kana                         Poe nu sah puasana

SYARAT WAJIB SAUM

Syarat wajib puasana                          Aya lima sadayana

Islam anu kahijina                               Geus baleg nu kaduana

Tilu kuat puasana                                Kaopat sehat badana

Ari anu kaliamana                               Cicing dilembur jalmana

RUKUN SAUM

Saum tah tilu rukuna                           Niat anu kahijina

Ti peuting manah sing tenang            Kade niat tibeurang

Dina fardu lain sunat                            Dina sunat meunang niat

Tibeurang tong leutik fakir                  Dina samemehna lingsir

Kadua kudu ninggalkeun                     Tinu matak ngabatalkeun

Ari anu katiluna                                     Jalma anu puasana

WAJIB KIFARAT JEUNG QODO

Kifarat qodo ta’jiran                             Aturan sareung geuningan

Ulah dianggap lumayan                      Sumawona heuheureyan

Anu kieu tah wajibna                          Ka jalma islam khususna

Anu ngabatalkeun kana                      Puasa bulan romdona

Tur ngabatalkeun saumna                  Seuperti anu sampurna

Ku jima anu sampurna                        Eta tetela dosana

WAJIB NGEUKER SARTA QODO

Wajib ngeuker sarta qodo                  Diana geunep kade poho

Atawa urang teu nyaho                      Kahijina pek arilo

Jalma batal puasana                           Anu ngahaja batalna

Dina bulan romadona                        Jeung lain dina liana

Kaduana tinggal niat                          Ulah lalawora omat

Di bulan romadon tipeuting              Ieu tah perkara penting

Jalma saur repeh-repeh                     Nyangkana tah peuting keneh

Pek tetela kamanehna                        Sulaya sangkaannana

Kaopat jalma nu buka                         Bari kana surup nyangka       

Tur padahal mah sulaya                     Atuh hanjakal nu aya

Lima mun nyata pisan                         Ka jalama dina poean

Tilupuluh bulan sa’ban                        Eta tah geus bulan romadon

Kageunep mun mileupasna                Cai moharakennana

Moharaken kekemuna                        Atawa ngingsrep caina

BATALNA SAUM

Batal puasa ku hedna                          Ku nifasna ngajuruna

Ku murtadna jeung edana                  Najan sakeudeung edana

Kusakalor reujeung weureu                Nu dihaja-haja weureu

Tikawit bijil fajarna                              Neupi kasurup poena

HUKUMNA BUKA DINA ROMADON

Hukum buka dina romadon                Opat rupa nu kadongdon

Nyaeta nu wajib kawas                       Istri nu hed reujeung nifas

Jalma anu nyanyabaan                       Jalma gearing lemah badan

Nu kieu menang bukana                     Sarta mere kagampangan

Buka teu wajib teu wenang                Cara jalma anu kurang

Anu edan otak malang                        Henteu sak jeung henteu mangang

Aya buka diharamkeun                       Cara jalma nu ngahirkeun

Kana qodo ngagampangkeun             Ibadah sok diheureuyken

Neupi karupet waktuna                      Waktu keur ngodoanana

Tur ker aya dilemburna                      Cicing sarta jeung cageurna

BABAGIAN BUKA

Buka dina bulan romadon                   Dibagi opat bagian

Ari anu kahijina                                     Wajib qodo jeung fidyahna

Tah kieu keur manusa                          Anu bukana puasa

Karana sieun doreksa                           Ka lian dirina asa

Jeung anu batal saumna                      Tur teu kaburu qodona

Neupi ka nyorang romadona              Romdon nu datang ayeuna

Sarta tah manehna cicing                   Oge cageur henteu gearing

Tapi eta mah estu pisan                      Ku ngedul kade sing eling

Dua anu wajib qodo                             Ngan hentue wajib fidyahna 

Seuperti batal saumna                        Jalma anu sakalorna

Katilu nu wajib fidyah                          Henteu wajib qodo mah

Cara aki-aki payah                               Tanagana enggeus lemah

Ari anu ka opatna                                 Anu teu wajib qodona

Jeung teu wajib fidyahna                    Cara jalma anu edan

TEU BATAL  PUASA

Henteu batal puasana                        Sabab aya nu asupna

Kana jero beuteungna                        Kulantaran pohona

Atawa sabab bodona                          Kitu deui kapaksana

Reujeung ku neureuy ciduhna           Sabab aya perkarana

Nunapel dina huntuna                        Tur apes nyiduhkenana

Reujeng asup kekebulan                     Asup kana liliangan

Reujeung kateurey lareurna              Nyakitu deui bangsana

Anu hiber asup kana                           Baham jalma nu saumna

PANAMBAH

Sakieu nadoman fiqih                         Bab haji tangtu kapanggih

Kunu ngamaksud jiarah                      Ka makah Al-mukaromah

Nu penting kanggo tambahan           Bacaan apal-apalan

Dibumi dimadrasahna                        Tah ieu wincikanana.

"diterjemaahkan dari kitab Durusul Fiqih"
Wallohu 'alam.